10 најинспиративнијих пјесама Гарциласо де ла Вега

Познато је да је Гарциласо де ла Вега један од најважнијих песника, сматра се једним од највећих експонената лирике Златног Доба и једним од највећих писаца у историји.

Овај писац и војник пореклом из Толеда, вероватно рођен 1501. године (мада су друге одређене године његовог рођења несигурне, можда је рођен 1498.) и умро 1536. године, познат је као пионир у увођењу ренесансне поезије и Хендесабловни стихови (од једанаест слогова) у нашој земљи, као и за коришћење у својим радовима интиман, музички и емоционално експресиван тон који је склон избегавању помпозности карактеристичне за претходне епохе.

Упркос великој важности, рад овог аутора био је релативно кратак и не би се објављивао годинама након његове смрти: састоји се од карантина сонета, три еклога, посланице, двије елезије и пет пјесама. Све оне велике лепоте и љубави једна су од главних тема. Да бисмо могли да се дивимо његовом раду, у овом чланку ћемо изложити неке од најпознатијих песама Гарциласо де ла Вега.

• Сродни чланак: "15 најбољих кратких песама (од познатих и анонимних аутора)"

Кратак избор пјесама Гарциласо де ла Вега

Овдје нудимо низ примјера поезије Гарциласо де ла Вега, све дио њихових сонета и углавном фокусираних на аспекте као што су љубав и меланколија.. Његов главни извор инспирације је вероватно била његова осећања према Исабел Фреире, који би постао његова платонска љубав и који је живео свој брак са другим мушкарцем, а касније и његовом смрћу (нешто што објашњава очај и меланхолију која изражава већи део ауторског рада), као и пријатељство.

1. Сонет 1

Када престанем да размишљам о свом стању и да видим кораке које сам предузела, налазим, према ономе што сам изгубио, да је веће зло могло доћи;

али када сам на путу био заборављен, не знам зашто сам дошао тако лоше; Знам да сам завршио, и осјећао сам се више и осјећао сам се као да видим своју скрб завршену.

Ја ћу завршити, да сам се дала без умјетности онима који ће знати како да ме изгубе и заврше ме ако желим, а ја ћу и даље знати шта да волим; да моја воља може да ме убије, његова воља, која није толико са моје стране, бити у стању, шта ће он урадити осим хакела?

Овај први сонет се односи на посматрање наше прошлости, да се осврнемо и проценимо шта је постигнуто у животу и где је дошло, као и тугу коју ствара неузвраћена љубав.

• Можда сте заинтересовани: "23 песме Пабла Неруде које ће вас очарати"

2. Сонет В

У мојој души написано је ваш гест и колико вам желим писати; само сте је написали, ја сам је читао сам, да чак и од вас задржавам у овоме.

У овоме јесам и увијек ћу бити стављен; да, иако се не уклапа у мене, колико у теби видим, толико тога што не разумем верујем, већ узимајући веру у буџет.

Нисам се родио већ волио; моја душа те је изрезала на твоју меру; по навици душе коју волим.

Када ти признам, дугујем ти; за тебе сам рођен, за тебе имам живот, за тебе морам да умрем, и за тебе умрем.

Овај пети сонет Гарциласа нас изражава осећања и осећања када видите особу коју волите, енергију и жељу да будемо с њом која га генерира и сјећање на сваки његов гест.

3. Сонет КСКСВИ

Темељ који је мој уморан живот подупирао лежао је на земљи. Ох, колико добро завршава за само један дан! Ох, колико наде носи ветар?!

Ох како је моја мисао када се бави добром моје ствари! За моју наду, као и за губљење, хиљаду пута ме муке кажњавају.

Што се више пута предајем, други се одупирем таквом бијесом, новом силом, да би се гребен на врху разбио..

То је жеља која ме води, желим да видим један дан који би било боље да га никад није видио.

У овом сонету примећујемо бол изазван љубављу која није била и не може бити поново, као и патњу коју аутор ствара у смрти онога што је била његова платонска љубав, Исабел Фреире.

4. Сонет КСКСКСВИИИ

И даље сам у сузама окупан, увијек разбијајући зрак са уздахима, и боли ме више да се не усудим да ти кажем да сам стигао за тебе у таквом стању;

да видим мене и што сам ходао уским путем да вас пратим, ако желим да се вратим да побегнем, онесвестим се, гледајући оно што сам оставио иза себе;

и ако желим да се попнем на највиши врх, на сваком кораку дајте ми на путу тужне примјере оних који су пали; изнад свега, већ ми недостаје ватра наде, којом сам ходала кроз мрачну регију ваше заборава.

О овој песми говори Гарциласо проблем који се наставља код многих људи данас: борба између љубави и жеље да престанемо да волимо некога ко не припада нама.

5. Сонет КСКСВИИИ

Босцане, осветио си се, мојим смањењем, моје прошле строгости и моје грубости којом ти приговараш њежности твог меког срца.

Агора ме је сваки дан казнила за такво дивљаштво и такву неспретност: али је време да од моје подлости да трчи и кажњава ме.

Знај да сам у савршеном добу и наоружан, отворених очију предао сам се детету које познајеш, слијепо и голо.

О таквој дивној ватри, која је прогутана, никада није било срце: ако питам, ја сам остатак, у осталом сам нијем.

У овој песми аутор се позива на чињеницу да је замјерио пријатељу нешто што сада ради исти аутор: заносити страст и љубав према некоме.

6. Соннет КСКСИКС

Море је прошло игру Леандра, у пламену ватре све гори, напрегнуло вјетар и бјеснило воду са жестоким потицајем.

Поражени напорним радом, супротстављајући таласима немогућност, и више добра које је он тамо изгубио умирући од свог властитог мучног живота, како је могао, "он је појачао свој уморни глас

и на таласе које је говорио на овај начин, али никада није чуо његов глас: "Валови, немој ме испричати и умријети, пусти ме да стигнем тамо, и твој бијес ће се претворити у мене у мом животу".

Аутор односи се на грчки мит о Леандру и Хероју, у којој су се двије младе љубавнице, које су живјеле свака на страни Дарданела или Хелеспонта и одвојене од опозиције њихових породица, састајале сваке вечери, остављајући Хероју свјетло у торњу у којем је живио, како би Леандро могао прећи на Пливам у тјеснац да бих био заједно. Једне ноћи, ветар је испалио светло које је водило Леандра, изгубивши себе и утопивши се и починивши самоубиство научивши крај свог вољеног..

7. Сонет КСКСКСИ

У мојој души је рођена од мене слатка љубав, и од мог осећаја да је тако одобрено било његово рођење као једног жељеног сина;

али након тога рођен је који је потпуно уништио мисао пун љубави; у строгој строгости и великом мучењу, прва радост се претворила.

О, праунук, дајеш живот оцу и убијеш агуела! Зашто си толико незадовољан оним о коме си рођен??

Ох, љубоморан страх, на кога изгледаш? Чак је и инвидија, твоја властита жестока мајка, уплашена да види чудовиште које је родило.

Гарциласо овде говори о љубомори, и како су способни да трансформишу и униште саму љубав која им је омогућила рођење.

8. Сонет КСКСИИИ

Док ружа и љиљан показују боју у вашем гесту, и да ваш поглед горљив, поштен, са јасном светлошћу ведра олуја;

и док је коса, која је у вену злата изабрана, са брзим летом кроз лепи бели врат, усправан, ветар се креће, расипа и збрка:

сакупите из свог веселог пролећа слатко воће пре гњевног времена покрива прекрасан врх са снијегом.

Ружа ће осушити ледени ветар, све ће променити светло доба да се не креће у њиховом обичају.

Поезија која се овде одражава говори нам о лепоти младости, али и подстиче нас да искористимо тренутак пре него што време прође и ова младост заврши нестајањем.

9. Сонет ИВ

Мало док се моја нада диже, уморнија од тога да сам устала, почиње да пада, што оставља, на лош степен, ослобађам место неповерењу.

Ко ће претрпети тако оштру промену од добра ка злу? О уморном срцу, борите се у беди своје државе, да након среће обично постоји бонанза!

Ја, ја ћу се силом трудити да разбијем брдо које други не ломи, од хиљаду неугодности веома густе;

смрт, затвор не може, нити трудноћа, одведи ме од тебе да те видим како желиш, голи дух или човек у крви и месу.

Овај сонет је један од ретких у којем се не помиње фигура вољеног. У овом случају Гарциласо говори нам о свом боравку у затвору, у Толоси, након што је присуствовао свадби свог нећака. Ово вјенчање није имало одобрење цара Карлоса И, које је послало да затвори пјесника и војску.

10. Сонет ВИИИ

Из тог доброг и одличног погледа оживљавају и жарећи духови, и када ме примају очи, они пролазе поред мене где се зло осећа.

Лако уђите на пут, са мојим, тако премештеном топлотом, изиђите из мене као изгубљени, позвани од тог добра које је присутно.

Одсутан, у сећању, замишљам га; мој дух, мислећи да они то виде, покрећу и светло без мере;

али не проналазећи пут лаким, да се њихов улазак стопио, избио је, не остављајући излаз.

У овом сонету се приказује ситуација у којој се аутор и вољена особа гледају у очи, успостављање чина дубоке, па чак и духовне комуникације. Посматрамо осећања која су створена изгледом вољене особе, као и меланхолију која га изазива.

Библиографске референце:

• Моррос, Б. (ур.). (2007). Гарциласо де ла Вега: Поетски рад и прозни текстови. Едиториал Цритиц.