10 кратких и веома инспиративних латиноамеричких прича

Кратке латиноамеричке приче карактеризира преношење у неколико ријечи акумулације емоција и мисли, Међу онима који истичу радост, љубав, очај, навијање, част, живот и смрт.

Неки од најрепрезентативнијих аутора овог књижевног жанра су Јорге Луис Боргес, Јулио Цортазар, Рубен Дарио, Аугусто Монтерросо, међу многим другима које ћете наћи у сљедећем чланку..

• Повезани чланак: "10 најзанимљивијих и незаборавних перуанских легенди"

10 кратких прича из Латинске Америке

Кратка прича је дефинисана као прича чија је дужина мања од конвенционалне дужине. Ово укључује екстензије које могу бити врло кратке и чак ултра-кратке. У сталним преговорима са другим књижевним жанровима, као што су песма или кратки есеј, од северног Мексика до јужне Аргентине могу се наћи бројне кратке приче пуне виталности. Затим ћемо погледати избор од 10 прича које су написали различити латиноамерички аутори, укључујући и кратке коментаре о њима.

1. Жирафа (Јуан Јосе Арреола)

Прича о мексичком писцу Јуану Јосеу Арреоли, награђеном бројним наградама због свог јединственог анегдоталног стила. Прича Тхе Гираффе припада збирци прича под називом "Бестиари", објављеној 1972. године. Главни лик је представљање неколико виталних аспирација људског бића.

Схвативши да је поставио превисоке плодове омиљеног стабла, Бог није имао избора него да продужи врат жирафе.

Квадрупи са нестабилном главом, жирафе су хтели да пређу своју телесну стварност и одлучно уђу у царство диспропорција. Било је неопходно да се за њих реше неки биолошки проблеми који изгледају више као инжењеринг и механика: нервни круг дуг 12 метара; крв која се уздиже против закона гравитације кроз срце које функционише као пумпа са дубоким бунарима; а ипак, у овом тренутку, језик који се повећава и који прелази са двадесет центиметара дохвата усана да би гризао цветове као челични фајл.

Уз сву своју расипност технике, која увелико компликује галоп и његове љубави, жирафа представља боље од било кога, пљачка духа: гледајући у висине оно што други налазе на нивоу тла.

Али како је коначно морала да се нагне да пије заједничку воду, присиљена је да нагло окрене акробације. А онда је стигао до нивоа магараца.

2. Неко ће сањати (Јорге Луис Боргес)

Јорге Луис Боргес је рођен у Буенос Аиресу, Аргентина, и признат је као један од најрепрезентативнијих аутора латиноамеричке књижевности двадесетог века. Његов стил карактеризира укључивање елемената магијског реализма, имагинарне математике, метафизике и универзалне филозофије, између осталих.. Ова микро-прича говори управо о једномирским искуствима помијешаним с већином људских дјела.

Шта ће несумњиви будући сан? Сањаће да Алонсо Куијано може бити Дон Кихот без напуштања села и књига. Он ће сањати да вече Уликса може бити расипније од песме која приповеда његова дела. Он ће сањати људске генерације које неће препознати име Уликса. Сан из снова је прецизнији од данашњег бдења. Сањаће да можемо чинити чуда и да их нећемо радити, јер ће бити реалније замислити их. Сањаце светове тако интензивне да вас глас само једне птице мозе убити. Он ће сањати да заборављање и памћење могу бити добровољни чинови, а не агресије или дарови случајности. Он ће сањати да ћемо видјети цијелим тијелом, као што је Милтон хтио из сјене тих њежних кугли, очију. Сањате свијет без машине и без те патње, тијела.

Живот није сан, али може постати сан, пише Новалис.

3. Љубав 77 (Јулио Цортазар)

Од аргентинске националности, а касније и француског, иако је рођен у Белгији, Јулио Цортазар је признат као један од аутора који је отворио нове књижевне форме током 20. века. Његов стил се одликује надреални садржај који надилази било коју временску линију. Следећа микро-прича успева да пренесе у само две линије садржај сложене љубавне приче.

И након што раде све што раде, они устану, окупају се, облаче се, парфимишу, облаче се и, прогресивно, враћају се на оно што нису. ЕНД

• Можда сте заинтересовани: "10 најбољих песама Јулиа Цортазара"

4. Лимене лампе (Алваро Мутис)

Алваро Мутис, колумбијски пјесник и романописац са сједиштем у Мексику до своје смрти 2013. године један од најзначајнијих писаца савременог доба. Његов стил је такође анегдотичан, а садржај неколико његових радова одражава део политичких и личних брига, међу којима је и бол и људска патња..

Мој посао је да пажљиво очистим лимене лампе којима џентлмени излазе ноћу да лове лисицу у плантажама кафе. Очаравају га изненада суочавајући га са овим сложеним артефактима, мирисом уља и чађе, који ускоро потамне од пламена који у трену заслепљују жуте очи звери..

Никад нисам чуо да се те животиње жале. Они увек умиру од запањеног терора да их ово неочекивано и безвредно светло изазива. Они последњи пут гледају у својим џелатима као онај који среће богове окрећући угао. Мој задатак, моја судбина, је да ову гротескну мједницу увијек држим светлу и спремну за ноћну и кратку функцију венатора. А ја који сам сањао да будем неки тежак путник у земљама грознице и авантуре!

5. Дуел (Алфонсо Реиес)

Алфонсо Реиес је рођен у северном Мексику 1889. године и не само да је био важан песник и есејиста, већ и утицајни дипломата. Одрастао је у пред и постреволуционарном контексту раног двадесетог века и држао важне позиције у влади. Исто се одражава у неким његовим кратким причама, као што је онај који слиједи.

Од једног краја Дома до другог, заменик аристократа виче: "Ви ћете бити шамарани!" А демократа, слегнувши раменима, одговара: "Оставите себе за мртве у двобоју!

6. Пољубци (Јуан Царлос Онетти)

Иако је писац мање признат од свог рада заслужује, Јуан Царлос Онетти, уругвајског поријекла, Сматра се једним од најоригиналнијих аутора у Латинској Америци. Његов стил је углавном егзистенцијалистички, због песимистичког садржаја и пуне негативности, иако личне и кохерентне.

Срео их је и пропустио мајку. Пољубио се на сваки образ или руку коју му је пружила свака равнодушна жена, поштовао је ритуал бордела који је забрањивао уста; девојке, жене су га пољубиле језиком у грлима и престале мудро и савјесно пољубити свог члана. Слина, топлина и клизање, као што би и требало бити. Након изненадног уласка жене, непозната, прелази преко потковице ожалошћених, жене и дјеце, плачући уздишући пријатеље. Приближила се, неустрашивој, самој курви, веома храброј, да пољуби хладноћу чела, преко ивице ковчега, остављајући између хоризонтала три боре, малу карминску мрљу..

7. Драма разочараних (Габриел Гарциа Маркуез)

Габриел Гарциа Маркуез је био писац и новинар рођен у Колумбији 1927. године. Његов рад је уско повезан са магичним реализмом и промовише критичко и иновативно размишљање у различитим областима, као што су уметност и наука. Обухвата теме као што су усамљеност, насиље, култура, живот и смрт. Добитник је Нобелове награде за књижевност 1982. године.

... Драма разочараних који су се бацили на улицу са десетог спрата, и док је падао, кроз прозоре је могао да види интиму својих комшија, мале домаће трагедије, скривене љубави, кратке тренутке среће, чије вести никада нису стигли до заједничког степеништа, тако да је у тренутку пуцања на плочник улице потпуно променило њихово схватање света, и дошли до закључка да је живот који је заувек отишао кроз лажна врата вредело је живјети.

8. Етцхинг (Рубен Дарио)

Рубен Дарио је био важан песник и новинар из никарагванског порекла, призната као једна од водећих експонената модернизма. Његов метрички стил, ритмичка адаптација његових стихова и лексикон који он користи су веома специфични. Између осталог, његова дела су обогатила књижевно стваралаштво настало у кастиљском.

Из оближње куће дошла је метална и ритмичка бука. У уском ограђеном простору, између зидова пуних чађе, црног, врло црног, неки људи су радили у ковачници. Један је померао балоне који су фрктали, правећи да је угљен пуцкетао, шаљући вихоре искри и пламена као блиједи, златни, поплочани, сјајни језици. На сјају ватре у којој су црвене жељезне шипке, лица радника су зурила у дрхтав одраз.

Три наковња састављена у грубим оквирима одољевала су ударцима мушкараца који су сломили црвени метал, правећи црвено-врели скок. Ковачи су носили вунене кошуље са отвореним огрлицама и дугим кожним прегачама. Били су фасцинирани да виде дебели врат и почетак длакавих прса, а гигантске руке изашле су из опуштених рукава, где су, као и Антејеви, округли каменчићи изгледали као да пере и полирају бујице..

У тој црнини у пећини, у сјају пламена, имали су киклопове резбарије. Са једне стране, прозор оставља само сноп сунчеве светлости. На улазу у ковачницу, као у тамном оквиру, бела девојка је јела грожђе. И на тој позадини чађе и угља, њена њежна и глатка рамена која су била гола, учинила је да се њена дивна јоргована боја истиче, са готово неприметним златним тоном..

9. Смањење пацијента (Мацедонио Фернандез)

Од Аргентинског поријекла, Македонски Фернандез је препознат као латиноамерички писац и филозоф великог утицаја на ауторе као што су Боргес и Цортазар. Његова дела су препозната по својој филозофској и егзистенцијалној дубини, можда производу Македонске склоности ка контемплативној активности и самотном животу..

Господин Га је био тако устрајан, тако послушан и дуготрајан пацијент терапеутског доктора да је сада био само стопало. Уследили су зуби, тонзиле, стомак, бубрег, плућа, слезина, дебело црево, сада је дошао собар господина Га да позове терапеутског доктора да присуствује стопалу господина Га, који га је послао да зове.

Терапеутски лекар је пажљиво прегледао стопало и "озбиљно потресао главу": "Превише је стопала, с правом се осећа лоше: извући ћу потребан рез, хирург.

10. Диносаур (Аугусто Монтерросо)

Овај избор завршавамо са једном од најпознатијих латиноамеричких микро-прича. У ствари, до недавно, ова прича Сматра се најкраћом фикцијом у универзалној литератури, због комплексности и естетског богатства које садржи. Аутор је Аугусто Монтерросо, писац хондурског поријекла, национализован Гватемалац и са сједиштем у Мекицо Цитију.

Када се пробудио, диносаурус је још био тамо.