55 пословица и израза на латинском језику

Латинске пословице су одувијек биле познате и проучаване од стране многих људи, ерудити старог језика Римског царства.

У ствари, у многим системима образовања у свијету, ова врста наставе је прихваћена и покушано је да данашњи млади знају мудрост оних дана, чије је поријекло свакако занимљиво и у многим случајевима је изгубљено због, између осталог, и нове технологије и већи утицај других савремених језика.

Најпознатије латинске пословице

Данас имамо овде списак најпознатијих латинских пословица (не сви) и можемо видјети његов пријевод и значење. Укључили смо и неке изреке и изразе на латинском језику који могу имати значење које је трајало до данас.

1. Алеа иацта ест

• Превод: Срећа је бачена.

То се каже када неко нешто учини и није 100% сигуран у резултат који ћете добити. Срећа је бачена, можемо само чекати.

2. Алма матер

• Превод: Нутритивна мајка.

Користи се за одређивање особе која је архитекта или промотер пројекта.

3. Љубав омниа винцит

• Превод: Еон воли све што побеђује.

Ово је речено када се невоље преламају у љубави, али се очекује да ће љубав моћи да превазиђе сваку препреку.

4. Беатус иле

• Превод: Блажено то време.

Користи се за подсећање на прошлост, показујући носталгију за прошлим временима.

5. Царпе дием

• Превод: Аискористите тренутак.

Користи се за наглашавање потребе да се живи до крајњих граница.

6. Ессе ест деус

• Превод: Сер је бог.

7. Гаудеамус игитур иувенес дум сумус

• Превод:Уживајмо онда, док смо још млади.

Фраза каже све, уживати и не оклевати на секунду како је диван живот

8. Хабемус папам

• Превод: ТИмамо тату.

Када се изабере нови Римски папа и већ је изабран од стране Ватиканске курије (црни дим и бијели дим).

9. Хиц ет нунц

• Превод: Овде и сада.

Истакните тренутни тренутак, тренутак пред нама.

10. У албису

• Превод: Празно.

Када се глумац испразни усред бине, на пример.

11. У екстрему

• Превод: У последњим тренуцима.

Када урадите нешто у последњој секунди, као што је давање посла са универзитета.

12. На лицу места

Превод: На сајту.

Обично се користи на следећи начин: "Лопов је откривен ин ситу, на месту крађе".

13. Ипсо фацто

Превод: За исту чињеницу; аутоматски.

На други, без одлагања.

14. Оди ет амо

• Превод: Одали и волели.

Однос љубави-мржње, тако уобичајено у многим сентименталним паровима.

15. Плус ултра

• Превод: Беионд.

Израз који користи десничарски сектор у Шпанији.

16. Куид про куо

• Превод: Једна ствар за другу.

Користи се за означавање размјене услуга договорене између двоје људи.

17. Семпер фиделис

• Превод: Увек верни.

Будите верни Веома важна фраза која се односи на част и лојалност између појединаца.

18. Темпус фугит

Превод: Време бјежи.

Остаримо и немамо начина да ухватимо време.

19. Вени, види, вици

• Превод: Стигао сам, видио сам, побиједио.

Рекао је римски цар Јулије Цезар. Користи се за изражавање радости када се постигне подвиг без превише напора и солвентности.

20. Бесконачно

• Превод: До бесконачности.

Фраза која се користи да означи да нешто тежи ка бесконачности, која нема познатог завршетка.

21. Из парвис грандис ацервус ерит

• Превод: Мале ствари се храни великим стварима.

Израз који указује на то да се константан труд исплати.

22. Нуне аут нункуам

• Превод: Сада или никад.

Ова фраза се користи када желимо да кажемо да је сада време.

23. Рес нон верба

• Превод: Чињенице, не речи.

Када желимо упозорити да су акције важније од ријечи.

24. Сине дие

• Превод: Неограничено Датум није договорен.

Користи се да означи да нешто (пројекат, догађај) нема одређени датум или да се може продужити на неодређено време.

25. Менс сана ин цорпоре сано

• Превод: Здрав ум у здравом телу.

Знање које нам долазе од старих Римљана: ако смо у пуном физичком здрављу, биће у пуном психичком здрављу.

26. Глориа ин екцелсис Део

• Превод: Слава Богу на највишем.

Фраза за хваљење Бога.

27. Де густибус ет цолон бус нон ест спорандум

• Превод: О укусима и бојама нема спора.

У данашње вријеме, овај латински израз је мутирао у сљедећи израз: "о укусима нема ништа написано".

28. Ерраре хуманум ест

• Превод: Грешити је човек.

29. Цасус белли

• Превод: Узрок рата.

Користи се за означавање догађаја који доводи до рата.

30. Арс лонга, вита бревис

• Превод:Уметност је дуга, кратак живот.

Фраза коју је Хипоцратес изговорио (460-357 а.Ц), сматра се оцем лека.

31. Делириум тременс

• Превод: Делиријум и подрхтавање.

Делиријум тременс је ментална болест коју трпе неки људи зависни од алкохола.

32. Ад хоц

• Превод: За одређену сврху; изричито.

33. Ад хоминем

• Превод: Против човека.

Аргументативна заблуда која указује на особу, а не на његово мишљење о питању о којем се расправља.

Надамо се да вам се свидела ова листа латинских израза и фраза, Иако је велика није потпуна, ако претражујете на Гоогле-у можете пронаћи и друге пословице које нису толико познате, али и врло занимљиве.

34. Хиц Рходус, хиц јумпс

• Превод: Овде Рходес, скочи овамо!

Користи се да некога потакне да покаже нешто што је у теорији лако провјерљиво.

35. Абусус нон толлит усум

• Превод: Злоупотреба не поништава употребу.

Он служи да се изрази да иако је нешто злоупотребљено, то не значи да оно не може бити корисно или добро у другом смислу или када се правилно користи.

36. Ви десинт вирес, тамен ест лауданда волунтас

• Превод: Иако је моћ одсутна, његова је воља хвалевриједна.

Фраза која супротставља снагу и вољу иза пројекта.

37. \ т. Форест фортуне адиуват

• Превод: Фортуне се смеје храбром.

Стварање ситуација прилика захтева храброст, али срећу.

38. Фабер ест суае куискуе фортунае

• Превод: Сваки човек је мајстор своје будућности.

Изрека која говори о идеји будућности коју је изградио сам.

39. Малум куидем нуллум ессе сину аликвот бонус

• Превод: Нема зла без нечег доброг.

Ова изрека на латинском памти стару идеју Иина и Ианга.

40. Ако вис амари, љубав

• Превод: Ако желиш да волиш, љубав.

То се може тумачити као мали узорак хуманистичке филозофије.

41. Свеет беллум инекпертис

Превод: Рат је сладак за оне који га нису живели.

Перцепција ових ситуација насиља се радикално мења када се из прве руке доживи.

42. Етиам цапиллус

• Превод: Чак и сама коса има своју сенку.

Најмањи аспекти живота имају своју ману.

43. Уби цонцордиа, иби вицториа

• Превод: Тамо где постоји јединство постоји победа.

Одбрана тимског рада.

44. Дум вивиумус, вивамус

• Превод: Када живимо, пустите нас да живимо.

Ова пословица на латинском језику има изражен виталистички карактер.

45. Ектинцтус амбитур идем

Превод: Човек кога мрзи ће бити вољен након његове смрти.

Очигледан парадокс о томе како доживљавамо људе.

46. Дум екцусаре цредис, аццус

• Превод: Када помислите да се извињавате, оптужујете се.

Генијална пословица о осећају кривице.

47. Флуцтуат нец мергитур

• Превод: То је потресено валовима, али не потоне.

Изрека о отпорности.

48. Форсан мисерос мелиора секуентур

• Превод: За оне који су у беди, можда ће се догодити боље ствари.

Фраза која говори о нади.

49. Манус манум лават

• Превод: Једна рука пере другу руку.

Фраза која говори о споразумима постигнутим у сенци.

50. Вирес ацкуирит еундо

• Превод: Стекните снагу док идете.

Снимање повећава снагу околине.

51. Амицитиае нострае мемориам груба семпитернам

• Превод: Надам се да су успомене на наше пријатељство вечне.

Фраза о емоционалним везама.

52. Амаре ет сапере вик део цонцедитур

• Превод: Чак и богови имају проблема с љубављу и познавањем у исто вријеме.

Размишљање о ирационалном карактеру љубави.

53. Ад праесенс ова црас пуллис сунт мелиора

• Превод: Данашња јаја су боља од сутрашњих пилића.

Неопходно је прво пазити на најхитније потребе.

54. Витам регит богатство, не сапиентиа

• Превод: Срећа, а не мудрост, влада животом.

Једна од пословица на латинском која наглашава важност среће.

55. Витанда ест импроба сирена апатија

• Превод: Морамо да избегнемо то искушење, лењост.

Ова фраза позива на живот на проактиван начин.