Да ли жене говоре другачије од мушкараца?

Да ли сте знали да је речено да када су Шпанци стигли на острво Сан Виценте у 17. веку, жене и мушкарци говорили су два различита језика који нису имали заједнички народни језик? Или да се у једном дијелу Кине каже да постоји језик који говоре само жене, тако да их мушкарци не разумију? Изгледа да су у односу на говор између мушкараца и жена увек постојала питања ...
У области студија језика, "родни" фактор је један од оних са највише литературе: међу њима и Робин Лакофф, Цхамберс, Веинреицх, итд. Међутим, подаци које ћемо дати у наставку морају се увек посматрати под утицајем других фактора, као што су социјална или старосна доб.
Класици лингвистике: говор жена
Мануел Сецо, који је класик социолингвистике, полази од хипотезе начин говора о женама је другачији од начина на који људи говоре јер обично одражава више употреба попут ових:
- Умањени суфикси са три вредности (афективна, еуфемистичка и иронична): 'Ја ћу вас припремити сопита врло добро '.
- Суперлативи попут 'супер' или 'супер добро'
- Скраћивање попут 'пелу', 'пели', 'порфа', итд.
- Лексикон као 'слатко', 'срце', 'ви сте љубав', итд.
- Посебна употреба емоционалних заменица, ово је: 'ово дете не зна ме не једи ништа ',' не ме спавање '; наспрам типа: 'погледајте шта је урадио ти син.
"Пошто су биле мале, жене су навикле да причају пуно међусобно. Говоре о осећањима без срама, утискују их и анализирају, генерално, много лакше. "
-Пилар Гарциа Моутон-
Једно од најбољих истраживања која се тренутно разматрају као одговор на питање овог чланка је Гарциа Моутон у Тако причају жене. Она додаје следеће аспекте онима из Сецо:
- Женски глас је обично мекши и са интонацијом која тежи да расте и падне више од мушкараца. Поред тога, изговор изгледа нормативнији.
- Они користе више омекшавајућих израза као: 'мало' или 'је' неко ас врло агресивно Негативна порицања или нијансиране изјаве, на примјер.
На крају, можемо споменути и анализу Игуаладе за младе Шпанце између 18 и 28 година и то показује да се улога жена мијења у језику, јер 20% увреда доприносе младићи, док 80% остатак обезбеђују девојке; свеједно, мушкарци и даље користе више лоших ријечи него жене.
Разлике у разговору
Поред поменутих прилога, постоје и теме које жене много говоре, да „ћаскају“, да не знају да чувају тајне и да манипулишу језиком. Истина је да већина не реагује у потпуности на стварност, јер је то доказано мушкарци више говоре у јавности и више прекидају у мешовитом разговору.
У ствари, и мушкарци и жене говоре више или мање исто: анкете показују да је то тема и да оно што утиче на обим разговора. Изузимајући ову собу за ћаскање, приказују се следеће не-генерализирајуће, али верификоване разлике:
- Два преносе информације, али Жене имају већу шансу да створе обвезнице између чланова.
- Мушкарци више прекидају и када жене то раде, нормално, то је за другу функцију, као што је имплицирање да слушају.
- Мушкарци задржавају новинарски стил, док је код жена више наративна. То такође значи да се ови други приближавају у разговору.
- Мушкарци често говоре о јавним питањима, док жене више преферирају особније или приватније.
"С обзиром да су његове интервенције више описне и интензивне од оних мушких, он је присиљен дати свој говор свим врстама интонација које га чине богатијим и узбудљивијим."
-Сусана Цампузано-
Више разлика између говора жена и мушкараца
Поред свих разлика које смо видели, постоје и друге компоненте које такође утичу на различито понашање мушкараца и жена у смислу комуникације. У том смислу и узимајући у обзир да постоји једнакост услова, на пример, жене су љубазније од мушкараца: користе више комплимената, избјегавају више тишине, обично укључују друге у разговор, итд..
С друге стране, дошли су до тога да разлике припишу могућој субординацији. Међутим, студије показују да чак и жене које су у некој врсти виших позиција понављају горе наведене обрасце, па умјесто субординације треба говорити о родној ознаци у којој контекст утиче..
Укратко, говор жена и мушкараца представља неке неједнакости које су резултат многих лингвистичких расправа. Међутим, то не смијемо заборавити углавном ове разлике настају из других узрока који превазилазе род или пол.
